Direction des Relations Internationales (DRI)

Programme INRIA "Equipes Associées"
(Demande de prolongation)

 

I. DEFINITION

EQUIPE ASSOCIEE

GENESIM

sélection

2008

 

Equipe-Projet INRIA :Planète

Organisme étranger partenaire : University of Washington (UW)

Centre de recherche INRIA : Sophia Antipolis Méditerranée
Thème INRIA : COMB

Pays : États-Unis

 

 

Coordinateur français

Coordinateur étranger

Nom, prénom

 Walid Dabbous

 Sumit Roy

Grade/statut

  DR2, responsable EPI Planète

  Professeur

 

Organisme d'appartenance
(précisez le département et/ou le laboratoire)

 INRIA

 University of Washington
 Department of Electrical Engineering
 M330 EEB
 Campus Box 352500
 Seattle, WA 98195-2500

Adresse postale

 2004, route des Lucioles,
BP 93
06902 Sophia Antipolis,
Cedex, France

 

 

 

URL

 

 http://planete.inria.fr/dabbous

 

 http://www.ee.washington.edu/faculty/roy/

Téléphone

+33492387718

 + 1 (206) 221-5261

Télécopie

 +33492387978

 + 1 (206) 543-3842

Courriel

 Walid.Dabbous@inria.fr

 roy@ee.washington.edu

 


La proposition en bref

 

Titre de la thématique de collaboration (en français et en anglais) : Global Environment for wireless Networking Experiments and SIMulations (Environnement global d’expérimentation et de simulation pour les réseaux sans fil).

Descriptif (environ 10 lignes): Evaluation of new network protocols and architectures is at the core of networking research. This evaluation is usually performed using simulations, emulations, or experimental platforms. Simulations allow a fast evaluation process, fully controlled scenarios, and reproducibility. However, they lack realism and the accuracy of the models implemented in the simulators is hard to assess. Emulation allows controlled environment and reproducibility, but it also suffers from some degree of realism. Experiments allow more realistic environment and implementations, but they lack reproducibility and ease of use. So, each evaluation technique has strengths and weaknesses and therefore they complement one another. However, there is currently no way to combine them in a scientific experimental workflow. On the other hand, wireless network protocols are challenging to evaluate mainly due to the high variability of the channel characteristics and their sensitivity to interference. Indeed, as the wireless environment is very difficult to control, repeatable experiments are complex to perform. In addition, a large number of parameters impact the results of an experiment. It is therefore difficult to find the subset of key parameters to be taken into account to characterise a wireless experiment. The full implementation of all these requirements is a long-term goal of both teams and is larger than the scope of this collaboration. The objective of this Associated Team is to contribute toward this goal. In this context, we propose to provide a prototype evaluation environment for wireless experiments.

 

This evaluation environment is based on a common programming interface between ns-3, Orbit and OneLab. This prototype will allow running basic wireless networking scenarios on these three environments and to compare the simulations and experiments’ results. Based on University of Washington competence on Orbit and ns-3 and on INRIA’s competence on OneLab and ns-3 we expect this common project to have a high impact on both European and International consortiums.

 

 

 


II. BILAN 2008

 

Rapport scientifique de l'année 2008

 

 

Le programme de travail initialement prévu pour l’année 2007 se trouve à l’URL http://planete.inria.fr/GENESIM/ .

Comme nous l’avions prévu dans notre proposition d’EA, les travaux en 2008 ont porté sur l’élaboration du simulateur réseau ns-3. Les résultats que nous avons obtenus dépassent les objectifs que nous nous étions fixés. La première release officielle de ns-3 (v3.1) a eu lieu le 1er juillet 2008 et ce simulateur a fait l’objet d’une démonstration très appréciée par les chercheurs à la prestigieuse conférence internationale SIGCOMM à Seattle en aout 2008. L’activité importante de la mailing liste « ns-developers » montre que le simulateur suscite un intérêt croissant de la part de la communauté scientifique et l’INRIA en tire ainsi une très grande visibilité. Le séjour de Mathieu Lacage à UW a été indispensable pour la réussite de ce projet. Ses travaux ont porté sur l’élaboration, l’intégration, le débogage et la validation du code ns-3. Il est important de préciser que 65% de la version actuelle du simulateur ns-3 a été écrit par Mathieu Lacage. Début octobre 2008, nous avons démontré à la conférence ‘Internet du futur, Internet des Objets’ de Nice que le simulateur  ns-3 permettait d’intégrer des piles protocolaires TCP réelles (e.g. noyaux Linux 2.6.18/2.6.26) et qu’il pouvait interagir avec le monde réel. Il est important de souligner que le simulateur ns-3 facilite le rapprochement avec les plateformes expérimentales comme OneLab/PlanetLab.

 

Rapport financier 2008

 

Séjour de Mathieu Lacage (doctorant) à l’UW du 4 février 2008 au 30 septembre 2008 et visite du Prof. Tom Henderson à l’INRIA. Tom Henderson assistait à une conférence à Marseille le 5 mars 2008 et nous l’avons invité pour une réunion de travail à l’INRIA le lendemain.

1. Dépenses EA (effectuées sur les crédits de l'Equipe Associée)

Montant dépensé

Invitations des partenaires

         58,60 euros

Missions INRIA

  23 522,86 euros

Total

 23 581,46 euros

 

 

Total des financements externes dépensés

0

 

Total des financements EA et externes dépensés

23 581,46 euros 

 

Bilan des échanges effectués en 2008


1. Chercheurs Seniors

Nom

statut (1)

provenance

destination

objet (2)

durée (3)

Coût (si financement EA)

Coût (si financement externe)

 T.Henderson

 Professeur

 University of Washington, Seattle (US)

 Sophia Antipolis (FR)

 visite

 1 jour

 58,60 euros

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total des durées

 1 jour


2. Juniors

Nom

statut (1)

provenance

destination

objet (2)

durée (3)

Coût (si financement EA)

Coût (si financement externe)

 M. Lacage

 Doctorant

 INRIA Sophia Antipolis

 University of Washington

Seattle (US)

travaux de recherche s /dévelop. simulateur ns-3

 8 mois

 23 522,86 euros

(dont 20 Keuros financés par l’EA et le reste sur le budget de l’équipe-projet Planète)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total des durées

 8 mois

 
Nous avions prévu le séjour de deux étudiants master de l’UW à l’INRIA ainsi que la visite du Prof Sumit de l’UW. Malheureusement, pour des raisons diverses (recrutement d’un des deux étudiants dans l’industrie, délais d’obtention de visa pour l’autre et pas de possibilité de cofinancement coté US), ces échanges n’ont pas pu avoir lieu.

III. PREVISIONS 2009

Programme de travail

Le programme de travail pour 2009 porte sur la continuation des travaux sur le simulateur réseau ns-3. En particulier, les priorités sont :

  • de pouvoir intégrer un grand nombre d’applications réelles et la suite de logiciels de routage  Quagga 
  • de rajouter à ns-3 une composante émulation en intégrant des modules de radio logicielles comme GNURadio ou ceux développés par nos collègues à Eurecom.
  • d’accroître le passage à l’échelle des simulations

 

Programme d'échanges avec budget prévisionnel

1.      Echanges

Nous prévoyons pour l’année 2009 deux visites de 3 jours de Mathieu Lacage à l’UW pour participer aux réunions plénières ns-3 avec les autres membres du projet ainsi qu’une visite de 3  jours du Prof. Tom Henderson à l’INRIA en fin 2009.

 1. ESTIMATION DES DÉPENSES EN MISSIONS INRIA VERS LE PARTENAIRE

Nombre de personnes

Coût estimé

Chercheurs confirmés

 

 

Post-doctorants

 

 

Doctorants

 Mathieu Lacage (1)

4 000 euros

Stagiaires

 

 

Autre (précisez) :

 

 

   Total

 

 4 000 euros

 

 2. ESTIMATION DES DÉPENSES EN INVITATIONS DES PARTENAIRES

Nombre de personnes

Coût estimé

Chercheurs confirmés

 T. Henderson (1)

 3 000 euros

Post-doctorants

 

 

Doctorants

 

 

Stagiaires

 

 

Autre (précisez) :

 

 

   Total

 

 3 000 euros

2.      Cofinancement

Pas de cofinancement de la part des US. Le contrat CPER Plexus de l’équipe-projet Planète finance du matériel dont une partie est utilisée par ce projet. L’intégration du simulateur ns-3 avec les plateformes expérimentales fait l’objet d’une des actions de l’ADT PLECS qui débute en octobre 2008.

3. Demande budgétaire

Commentaires

Montant

A. Coût global de la proposition (total des tableaux 1 et 2 : invitations, missions, ...)

7 000 euros

B. Cofinancements utilisés (financements autres que Equipe Associée)

 0

Financement "Équipe Associée" demandé (A.-B.)
(maximum 20 K€ pour une 2e année et 10 K€ pour une 3e année)

 7 000 euros

 

 

 

© INRIA - mise à jour le 15/08/2008